Uso das aspas

O uso das aspas serve, principalmente, para grifar (=destacar) parte do texto estranha à pessoa que está escrevendo. Assim,

1. Serve-se do uso das aspas para indicar textos de autoria alheia:

Como dizia Castilho: "batalham cristãos e mouros".

2. Também ocorre o uso das aspas para indicar que uma palavra está sendo tomada fora de seu sentido usual:

Como era considerado o "xerife" da família, todos fingiam ouvi-lo.

3. O uso das aspas indica, também, termos de gíria e palavras estrangeiras:

O "cara" levou uma "porrada".
Esse é seu "slogan".

4. Enfim, o uso das aspas pode ocorrer sempre que se desejar pôr em evidência qualquer palavra, expressão ou frase; como também, pode-se substituir o uso das aspas pelo grifo em itálico:

Comprei duas "Istoé", ontem. / Comprei duas Istoé, ontem.
O seu discurso foi uma "barbaridade daquelas". / O seu discurso foi umabarbaridade daquelas.
Depois que se formou em direito, ele se sente mais importante quando está "travestido de doutô" com seu terno marrom. / Depois que se formou em direito, ele se sente mais importante quando está travestido de doutô com seu terno marrom.